1.2.11

Os tres alcaldes da Costa da Morte foron detidos tras un ano de investigación policial

(traductor gallego-español)

"Sorpresa e expectación na Costa da Morte. Os alcaldes de Cee, Fisterra e Mazaricos pasaron onte a noite na comisaría da Policía Nacional da Coruña logo de ser detidos pola mañá por axentes da Unidade de Delitos Económicos e Fiscais xunto con dous concelleiros e tres empresarios da zona.

As oito persoas resultaron detidas no marco da denominada operación Orquesta, ordenada pola Audiencia Nacional en colaboración co Xulgado de Instrución número 2 de Corcubión, e que investiga unha presunta trama de corrupción urbanística para a adxudicación de obra pública. (...)

Os tres rexedores detidos son José Manuel Traba (PP), alcalde de Fisterra; José Manuel Santos (PP), alcalde de Mazaricos, e Ramón Vigo (IxCEE), alcalde de Cee, independente e que goberna co apoio do PSdeG.

Os outros cinco que durmiron en comisaría son dous concelleiros de Fisterra –o responsable de Urbanismo e o tenente de alcalde–, ademais do dono da construtora Daniel Ogando e o seu fillo, e mais 
J. M., un empresario de espectáculos musicais que tamén compra e vende terreos, de aí o nome que a Policía elixiu para a operación. (Xornal.com, 01/02/2011)

"La empresa investigada en el marco de la operación Orquesta por supuestas adjudicaciones irregulares de obras públicas, Construcciones Daniel Ogando SL, es una constructora de carácter familiar –de hecho la sede de la firma en la parroquia de Senande, en Muxía, también es empleada como vivienda unifamiliar–.

Pero pese a sus dimensiones destaca por el importante volumen de contratos públicos que ha venido logrando en los últimos tiempos. Así, solo en el último año, durante 2010, los tres concellos implicados de momento en la investigación –Fisterra, Cee y Mazaricos– adjudicaron al menos 1,85 millones de euros a dicha empresa por una docena de obras distintas.

Varias de esas actuaciones son fruto de convenios con la Diputación de A Coruña así como producto del Plan E del Gobierno central. Igualmente, el actual Gobierno gallego adjudicó a la misma empresa una obra de 700.000 euros mientras que en su último año el bipartito le entregó otras cuatro actuaciones por 550.000 euros." (Xornal.com, 01/02/2011)

"A Xunta adxudicou á construtora da Operación Orquesta coa 11º peor oferta entre 49.

En Xuño de 2010 a Consellería de Medio Ambiente anunciaba a adxudicación a esta empresa da "estación de bombeo e impulsión de augas residuais" do Sardiñeiro, en Fisterra, por 700.000 euros máis IVE.

A Xunta deulle a obra a D. Ogando, malia que a súa oferta económica foi a undécima peor das 49 puntuadas, como se pode comprobar nos resultados da mesa que abriu o "sobre C", aos que tivo acceso GC (ver PDF).

A construtora logrou superar a mala puntuación pola oferta económica, que se barema automaticamente, ao lograr a máxima puntuación no "sobre B", que se barema máis subxectivamente. D. Ogando logrou 46 de 49 puntos no "sobre B", mentres que ningunha das outras 48 compañías superaba os 34 puntos.

Que contiña o "Sobre B"? Segundo as bases do concurso, a "documentación da oferta acreditativa dos criterios de valoración non cuantificables de forma automática" como, por exemplo, a memoria ambiental e a de execución." (Galicia Confidencial, 31/01/2011)

No hay comentarios: