Los 'hombres de honor' rusos

"lo largo del juicio pudo evidenciarse cómo actúa un jefe mafioso al estilo ruso, cómo ejerce su poder y disfruta del lujo sin que aparezca nada a su nombre. De ahí se desprenden conceptos como los de "autoridad" o "autoridad muy respetada", muy difíciles de concretar policialmente. Una autoridad (o un jefe mafioso, o un ladrón en la ley, como se utiliza en la jerga rusa) es alguien muy respetado que no toca el dinero. No tiene cuentas ni firma cheques, carece de propiedades a su nombre, no es accionista de sociedad alguna.

Siempre hay alguien que representa sus intereses. Y ésa ha sido la dificultad que ha debido superar la fiscalía: probar cómo detrás de algunas sociedades (para las que se utilizaban testaferros españoles), de compras de terrenos para construir mansiones o promover urbanizaciones en la Costa del Sol, estaban las órdenes de Kalashov, un hombre sin actividad conocida, que llegó a declarar en el juicio que era poco menos que un modesto "intermediario" en negocios relacionados con la venta de mármol." (El País, Domongo, 13/12/2009, p. 11)